Ecco perché scegliere un radiatore in ghisa Sterling and Gray è molto più di un acquisto, è un investimento in uno stile di vita:
Eleganza che Narra una Storia:
Oltre la Funzionalità, un Oggetto d'Arte: I radiatori Sterling and Gray non sono solo elementi di riscaldamento, ma veri e propri oggetti di design. Le loro forme classiche e imponenti, i dettagli scolpiti, richiamano l'artigianalità di un'epoca in cui la bellezza era parte integrante della vita quotidiana. Ogni radiatore è un pezzo che sussurra storie di case eleganti, di salotti illuminati da lampade a petrolio e riscaldate dal calore accogliente di questi giganti in ghisa.
Un Calore Avvolgente, come un Abbraccio Familiare:
Calore Radiante, il Vero Comfort di Una Volta: Dimenticate l'aria secca e forzata dei moderni sistemi di riscaldamento. I radiatori in ghisa diffondono un calore radiante, dolce e uniforme, che riscalda gli oggetti e le persone in modo naturale, creando un'atmosfera accogliente e salutare. È il tipo di calore che si percepiva nelle case signorili di un tempo, pensato per il benessere di famiglie numerose e attente al vero comfort.
La Ghisa, Custode del Calore: La ghisa è un materiale dalle proprietà termiche eccezionali. Accumula il calore lentamente e lo rilascia gradualmente, mantenendo la temperatura ambiente costante e piacevole. Anche dopo che l'impianto si è spento, il radiatore continua a irradiare calore per lungo tempo, garantendo un comfort prolungato e un risparmio energetico tangibile.
Un Tuffo nel Passato, un'Elegia al Buon Gusto:
Rievoca l'Epoca d'Oro dell'Eleganza Domestica: Scegliere Sterling and Gray significa riportare nella vostra casa lo spirito raffinato dei primi anni del '900. Questi radiatori si integrano perfettamente in ambienti classici e di pregio, valorizzando parquet antichi, soffitti a cassettoni e arredi d'epoca. Sono il dettaglio che completa un quadro di eleganza senza tempo, un omaggio allo stile di vita delle famiglie benestanti di un'epoca in cui l'attenzione al dettaglio e al bello era una priorità.
Il Fascino Intramontabile delle Dimore Signorili: Immaginate questi radiatori in un salone con un grande camino acceso, la luce soffusa che accarezza i divani in velluto, il profumo di legno antico e di cera d'api nell'aria. I radiatori Sterling and Gray non sono solo funzionali, ma evocativi, capaci di trasformare la vostra casa in una dimora che respira storia, prestigio e un'eleganza indiscutibile.
Un Investimento che Aumenta di Valore con il Tempo:
Qualità Artigianale e Durabilità Eterna: Realizzati con materiali di altissima qualità e con tecniche artigianali, i radiatori Sterling and Gray sono costruiti per durare generazioni. Non sono oggetti di consumo usa e getta, ma un investimento nel tempo, un elemento di pregio che valorizza la vostra casa e che può essere tramandato di generazione in generazione.
Un Valore che Va Oltre la Funzionalità: In un mondo sempre più omologato, i radiatori in ghisa Sterling and Gray rappresentano una scelta distintiva, un segno di individualità e di apprezzamento per l'autentico valore delle cose. Acquistare un radiatore Sterling and Gray significa scegliere un oggetto che non solo riscalda la vostra casa, ma che arricchisce la vostra vita con la bellezza, la storia e il prestigio di un'epoca indimenticabile.
Con Sterling and Gray, non acquistate solo un radiatore, ma un pezzo di storia, un simbolo di eleganza e un investimento nel comfort duraturo e raffinato della vostra casa.
mayfair 3 Colonne Radiatore In Ghisa Lineare- Fissaggi a Muro
.
Guide to Understanding Art Factory
Questions and Answers
TECHNICAL – PRODUCTION
How is the Art Factory radiator made?The Art Factory radiator consists of a flat, thin steel plate with steel pipes welded on the back, through which hot water circulates.
In what heights is the Art Factory radiator available?Vertical models: 1400 – 1600 – 1800 – 2000 mm Horizontal models: 500 – 600 – 700 – 900 mm
In what widths is the Art Factory radiator available?Vertical models: 300 – 400 – 500 – 600 – 700 – 900 mm Horizontal models: 400 – 500 – 600 – 700 – 800 – 900 – 1000 – 1100 – 1200 – 1400 – 1600 – 1800 – 2000 – 2300 – 2600 – 3000 mm
Is the Art Factory radiator produced in different thicknesses?Yes. Vertical models are available in 3 thicknesses: 67 – 71 – 103 mm Horizontal models: 67 – 101 – 158 mm
Can the Art Factory radiator replace aluminium radiators without changing the pipe layout?Yes. The Art Factory radiator includes special models designed to replace aluminium radiators without modifying existing pipework, thus avoiding hydraulic or masonry work.
Specific sizes: Height 600 mm with double centre distance 540 mm (left) and 500 mm (right) Height 700 mm with double centre distance 640 mm (left) and 600 mm (right) To have the left connection with a 500/600 mm centre distance, this must be specified when ordering.
How does the front plate heat up?Hot water flows through the rear pipes, transferring heat to the front plate, which then radiates warmth evenly throughout the room thanks to its special design.
How many connections does the Art Factory radiator have?It comes with 6 standard connections: two at the top, two at the bottom, and two central with a fixed 50 mm centre distance.
What’s the difference between the radiator thicknesses?Art Factory radiators are engineered to provide high heat output with minimal bulk. Thicker models contain more tubes, allowing greater hot water circulation and therefore higher thermal output.
Are there sharp edges on the radiators?No. Art Factory radiators are designed for domestic use, featuring rounded corners and side panels secured with screws.
What material is the radiator made of?Steel, both for the plate and for the internal tubes.
How do I know which model suits my room?You’ll need to know the room size (in m²), insulation quality, exposure, and geographic location to select the right dimensions and power output.
What are Watts?Watts measure the amount of heat a radiator can emit. The higher the Watts, the greater the heat output.
What are Kcal?Kcal are an older unit of heat measurement. 1 Kcal = approximately 1.16 Watts.
What is “centre distance”?It’s the distance (in mm) between the flow and return water pipes.
How is the radiator connected to the heating system?Each radiator usually has a valve and a lockshield. The valve controls water flow, influencing heat output. The lockshield balances water distribution between radiators and should only be adjusted by the installer. Modern systems often use thermostatic valves that automatically regulate temperature.
Should I install a vertical or horizontal radiator?Besides heating, the radiator is part of the interior décor. In rooms with high ceilings, a vertical model is ideal; where horizontal space is limited, vertical is also recommended.
What warranty does the Art Factory radiator have?15 years on the radiator, 2 years on decorative films (if installed by certified personnel).
Where is it made?100% made in Italy.
CUSTOMISATION – FILM – MAINTENANCE
How is the radiator customised?The design is printed on a special polymeric PVC film, which rests for 24 hours, is then laminated with a transparent protective layer, and finally applied to the radiator.
What material is used for the film?A white polymeric PVC film, laminated with a transparent polymeric layer.
How long does the applied film last?With proper care, indoor polymeric films can last over 10 years.
Can I use my own image?Yes. Clients can send a high-resolution image file to be printed and applied to the radiator.
Can a real mirror be mounted on the Art Factory radiator?Yes. A true mirror, 4 mm thick, can cover the entire flat surface of the radiator.
Can I have a chalkboard finish?Absolutely. The chalkboard finish—one of our bestsellers—lets you write with coloured chalks. Ideal for kitchens, children’s rooms, cafés, and B&Bs.
Are magnetic covers available?Yes. We’ve essentially created “clothing” for your radiator. You can change its look anytime with a magnetic front cover—perfect for special occasions, seasonal décor, or commercial use as a menu board.
What if I live in a building with central heating and heat cost allocators?Heat cost allocators must be installed on each radiator to measure individual energy consumption. These devices are mounted by building technicians and cannot be hidden, as they must remain visible for accurate readings.
Does the film fade over time?Slightly, but thanks to polymeric lamination and the lack of direct sunlight exposure, fading is minimal even after many years.
Can the film be replaced?Yes, but replacement should be performed by a trained technician.
Can the film be scratched?Normal wear (cleaning) is fine, but impacts can leave marks.
How should the radiator and film be cleaned?Use standard domestic cleaning products, including alcohol-based ones. Avoid solvents or acidic cleaners.
How to clean the surface film?Use soft paper towels, microfibre cloths, or non-abrasive sponges.
Is the radiator guaranteed?Yes, all Art Factory radiators have a 15-year warranty.
WARRANTY – RETURNS – CLAIMS
What should I do if the radiator is visibly damaged on delivery?Before signing any document, check the packaging. If damaged, note on the delivery form: “ACCEPTED WITH RESERVATION – VISIBLE DAMAGE TO PACKAGING.” Do not sign the courier’s device without this note.
How do I file a claim regarding product or film quality?Contact your trusted reseller and provide clear photos showing the installed radiator and the reported issue.
Thank you for your trust. We are happy to serve you.
Domande e Risposte - Radiatori in Ghisa
TECNICHE - PRODUTTIVE
Come è fatto un radiatore in ghisa Sterling and Gray?
A differenza dei moderni radiatori a piastra, un radiatore Sterling and Gray è realizzato interamente in ghisa, un materiale nobile dalle proprietà termiche eccezionali. È composto da elementi modulari che, assemblati con maestria, danno vita a forme scultoree, ricche di dettagli ornamentali che richiamano lo splendore delle dimore d'epoca. Ogni radiatore è un pezzo solido e imponente, progettato per durare generazioni e per diffondere un calore incomparabile.
In quali altezze sono disponibili i radiatori Sterling and Gray?
Disponiamo di modelli verticali da 460-660-860mm con montaggio a parete e fissati al muro, e 520-720-920mm per i modelli dotati di piedini a terra.
Quali sono le larghezze disponibili per i radiatori Sterling and Gray?
La modularità dei radiatori in ghisa Sterling and Gray permette di creare radiatori di diverse larghezze, adattandosi perfettamente alle dimensioni di ogni stanza e alle richieste di calore specifiche. I radiatori vengono foriniti con sezioni da 2 elementi fino a 17 elementi
N.B.
( i modelli con configurazione maggiore di 13 elementi vengono spediti separatamente e dotati di nipples e guarnizione per essere assemblati sul posto della consegna )
Come avviene il riscaldamento con i radiatori in ghisa Sterling and Gray?
La ghisa, cuore pulsante dei nostri radiatori, è un materiale dalle straordinarie proprietà termiche. L'acqua calda dell'impianto circola all'interno del radiatore, riscaldando la ghisa che, a sua volta, irradia un calore dolce e naturale nell'ambiente. Questo calore radiante avvolge delicatamente persone e oggetti, creando un'atmosfera di comfort incomparabile, molto diversa dall'aria secca e forzata dei moderni sistemi di riscaldamento. È il vero calore di una volta, il calore che scaldava le dimore signorili con eleganza e benessere.
Che differenza c'è tra i diversi modelli di radiatori Sterling and Gray?
La differenza risiede principalmente nel design estetico, nelle dimensioni e nella potenza termica. Ogni modello Sterling and Gray è un'opera d'arte unica, con decorazioni e forme che evocano epoche diverse e stili raffinati. La scelta dipende dal gusto personale, dallo stile dell'ambiente e dalle esigenze di riscaldamento specifiche di ogni stanza. La gamma ampia e ricercata permette di trovare il radiatore perfetto per esaltare l'eleganza di ogni dimora.
Di che materiale sono fatti i radiatori Sterling and Gray?
L'essenza stessa dei radiatori Sterling and Gray è la ghisa di altissima qualità. Questo materiale pregiato garantisce non solo una durata eccezionale nel tempo, ma anche prestazioni termiche superiori e un'estetica inconfondibile. La ghisa è il cuore pulsante di un sistema di riscaldamento che unisce l'eleganza senza tempo alla funzionalità impeccabile.
Cosa è l'interasse in un radiatore?
L'interasse è la distanza tra i centri dei due raccordi idraulici di un radiatore, ovvero i punti di collegamento ai tubi di mandata e ritorno dell'acqua calda. Conoscere l'interasse è fondamentale per una corretta installazione e, come detto, per facilitare la sostituzione di radiatori esistenti senza modifiche all'impianto.
Come avviene il collegamento dei radiatori Sterling and Gray all'impianto di riscaldamento?
Il collegamento è analogo a quello dei radiatori tradizionali, tramite valvole e detentori. La valvola permette di regolare il flusso d'acqua calda e quindi il calore emesso dal radiatore. Il detentore serve per bilanciare l'impianto e garantire una distribuzione uniforme del calore in tutta la casa. Per un comfort ottimale e un risparmio energetico, consigliamo l'installazione di valvole termostatiche, che regolano automaticamente il calore in base alla temperatura desiderata in ogni stanza.
Qual è la garanzia dei radiatori Sterling and Gray?
I radiatori Sterling and Gray sono un investimento destinato a durare nel tempo. Offriamo una garanzia di 8 anni sui nostri radiatori, a testimonianza della fiducia nella qualità dei materiali e nella cura artigianale con cui vengono realizzati. Affidatevi alla solidità e all'affidabilità di un prodotto pensato per scaldare le vostre case con eleganza e per generazioni.
Dove vengono fabbricati i radiatori Sterling and Gray?
I radiatori in ghisa vengono fabbricati in Polonia. La cura artigianale e l'attenzione al dettaglio che contraddistinguono i radiatori Sterling and Gray riflettono l'eccellenza della tradizione manifatturiera.
PERSONALIZZAZIONE - FINITURE - MANUTENZIONE
Che tipo di finiture sono disponibili per i radiatori Sterling and Gray?
Oltre ai colori RAL standard, proponiamo finiture speciali che esaltano la bellezza della ghisa e la ricchezza dei dettagli ornamentali. Potete optare per verniciature metallizzate, come oro, bronzo o rame, per un tocco di lusso e opulenza. Le finiture anticate o patinate, invece, conferiscono al radiatore un fascino vintage e un aspetto vissuto, perfetto per ambienti in stile classico o rustico-chic. Siamo a vostra disposizione per studiare soluzioni personalizzate e realizzare la finitura dei vostri sogni.
Come si pulisce un radiatore in ghisa Sterling and Gray?
La pulizia dei radiatori in ghisa Sterling and Gray è semplice e richiede pochi accorgimenti. Per la pulizia ordinaria, è sufficiente spolverare regolarmente il radiatore con un panno morbido o un pennello per rimuovere la polvere accumulata tra gli elementi e le decorazioni. Per una pulizia più approfondita, si può utilizzare un panno umido imbevuto di acqua tiepida e un detergente neutro, evitando prodotti abrasivi o aggressivi che potrebbero danneggiare la finitura. Con una cura delicata, i vostri radiatori Sterling and Gray manterranno intatta la loro bellezza nel tempo.
GARANZIA - SOSTITUZIONI - RESI
Cosa devo fare in caso di danni al radiatore durante il trasporto?
Al momento della consegna, è fondamentale verificare attentamente l'integrità dell'imballo. Se notate segni di danneggiamento, anche minimi, segnalatelo immediatamente al corriere e apponete la dicitura "ACCETTATO CON RISERVA DI CONTROLLO PER DANNI ALL'IMBALLO" sulla bolla di consegna PRIMA di firmare. Contattateci subito dopo, fornendoci documentazione fotografica del danno, e ci attiveremo prontamente per risolvere la situazione.
Come posso fare un reclamo se riscontro problemi di qualità con il radiatore Sterling and Gray?
In caso di reclami relativi alla qualità del radiatore o della finitura, vi invitiamo a rivolgervi al rivenditore presso cui avete effettuato l'acquisto. Fornite una descrizione dettagliata del problema e, se possibile, allegate fotografie che mostrino chiaramente il difetto riscontrato e il radiatore installato nel suo contesto. Il rivenditore si farà carico di gestire la vostra richiesta e di mettervi in contatto con Sterling and Gray per una rapida e soddisfacente risoluzione del problema.
Caratteristiche tecniche -
Garanzia
8 anni
Vantaggi
Radiatore in stile retrò con profili inconsueti e distintivi.
Elevata potenza termica, notevole resistenza alla corrosione, alta pressione di esercizio.
Elemento decorativo originale e funzionale, capace di impreziosire ogni ambiente.
Oltre ai 200 colori standard della gamma RAL, offriamo una selezione di colori speciali e pregiate finiture decorative per soddisfare ogni esigenza estetica.
Accessori inclusi
Cinghie per il trasporto del radiatore, pensate per una movimentazione agevole.
Staffe di fissaggio – esclusivamente per la versione a parete.
Tiranti a muro – solo per la versione autoportante ( Piedini ).
Kit di collegamento – comprendente bussole di riduzione (3 pz), tappo cieco (1 pz), valvola di sfiato (1 pz).
Nipples di giunzione e guarnizioni – esclusivamente per i radiatori forniti in elementi separati.
CALCOLATORE WATT AMBIENTI
Gentile cliente, al fine di agevolare la tua scelta del radiatore dimensionato con la resa termica piu' vicino alle esigenze dei tuoi ambienti, riportiamo di seguito una guida , a solo scopo indicativo, ci raccomandiamo comunque di far eseguire i calcoli termici ad un termotecnico abilitato .
Calcolare i Watt in base alle dimensioni della stanza.
Considerando la temperatura interna desiderata di 20°C
AMBIENTE Watt Necessari
SALOTTO 85/90 watt/mq
LETTO 70/75 watt/mq
CUCINA 75/80 watt/mq
UFFICIO 85/90 watt/mq
BAGNO 90/95 watt/mq
